Conan et Heiji découvrent que près du cercueil où dormait le propriétaire du manoir se trouve un passage secret menant à l'extérieur. De plus, ils trouvent le miroir magique qui a permis l'apparition du faux vampire sur la photo de famille. Conan et Heiji pensent que le propriétaire du manoir a été aidé par sa fille aînée, mais le corps sans vie de cette dernière est retrouvé dans la forêt non loin du manoir. Les gardiens de l'immeuble affirment que personne n'a quitté le bâtiment. (thetvdb.com)