Dans une ville en pleine nature près des montagnes, Kogoro prend du bon temps en compagnie de Conan et Ran. Pour profiter du spectacle donné par ce paysage idyllique, ils s'arrêtent dans un café traditionnel qui propose diverses activités. Mais ce cadre parfait tombe en morceaux quand le tenancier est retrouvé mort, victime vraisemblablement d'un accident de chasse. (thetvdb.com)