Hitoshi Nanba, le champion du Japon de sexage de poussins, fait appel à Kogorô pour que celui-ci découvre qui cherche à le tuer. Le détective mène l’enquête et découvre que son client ne semble pas du genre à attirer du ressentiment. Il va pourtant faire l’objet d’une nouvelle agression… (thetvdb.com)