Venu chez un client qui avait fait appel à lui, Kogorô apprend avec surprise que l’homme ne veut plus de ses services. Sanada, le client en question, finit par lui avouer avoir tué puis enterré un homme la veille, mais son récit comporte des éléments qui vont semer le doute dans l’esprit du détective. (thetvdb.com)