Présents dans un restaurant après avoir vu un long-métrage au cinéma, Conan et ses amis y croisent séparément leur maîtresse, l'inspecteur Chiba et Shûkichi Haneda. Imaginant un triple rendez-vous galant avec leurs conjoints respectifs, Ayumi, Genta et Mitsuhiko décident d'aller les taquiner, mais se rendent compte finalement qu'ils se sont trompés. C'est alors qu'un meurtre est commis dans le restaurant… (thetvdb.com)