Mitsuhiko, Ayumi et Genta assistent par hasard à une dispute entre Makio Yuida et son frère, Kôzô. Ce dernier invite plus tard les enfants chez lui et leur apprend qu'une collectionneuse souhaiterait acquérir les vases hérités de son père. En regardant la lettre expédiée par la collectionneuse, Mitsuhiko remarque un détail étrange… (thetvdb.com)