Après la mort de Lorenzo, le commissaire Rivera est nommé à sa place. Tout le commissariat est très triste, mais il faut se remettre au travail ! Rivera cherche à apprivoiser Rex qui se méfie de lui et s'enfuit dès qu'il le voit. La femme d'un célèbre avocat, maître Grossi, a été assassinée chez elle. Son mari appelle la police et déclare être le coupable. Mais l'affaire ne semble pas aussi simple car le fils de maître (thetvdb.com)