Derek reçoit un ancien artefact brisé en morceaux. Kristin et Alex se chargent de reconstituer le colis tandis que Derek apprend que l'expéditeur, Samuel Kellig, a été tué dans un accident. Les deux femmes découvrent que la mort de Samuel n'était peut-être pas un accident alors qu'elles commencent à reconstituer l'urne et à trouver des indices sur les dernières fouilles de Samuel. Dans le même temps, Derek se rapproche de la fiancée de Samuel, magnifiquement captivante... une femme dont le caractère actuel ne correspond pas à son profil. (thetvdb.com)