Une patiente de Rachel disparaît mystérieusement après leur dernière séance et lui lègue un tableau magnifique mais étrange. Après en avoir appris davantage sur la disparition de la jeune femme et sur l'histoire du tableau lui-même, l'équipe est convaincue qu'il doit être détruit. Le nouvel ami de Kat décide de lui enseigner l'art du métier. Kat apprend ainsi de nouveaux secrets sur elle-même, mais met la vie d'un vieil ami en danger. (thetvdb.com)