Sophie accompagne Mélissa à New York pour une audition. Elle en profite pour piquer une crise d'agente, faire du shopping et... peut-être voir Malik? Mais ce que Sophie ne sait pas, c'est qu'elle a croisé Malik à l'aéroport, nouvellement célibataire, qui arrive à Montréal pour la retrouver. Mauvais karma. Il fera plutôt la rencontre de Mathieu, le nouvel amoureux de Sophie en présence de Mme Théberge des plus confuses. Très mauvais karma. Le beau Roch, au bord de la faillite, aimerait bien que Jean-Sébastien mette fin à son syndrome de la page blanche. (thetvdb.com)