Même si elle est comblée dans sa vie et ses amours, Sophie doit maintenant... pédaler! Elle met en branle son « opération séduction », avec l'aide surprenante d'Isabelle, afin de faire craquer l'impénétrable acteur Jean-Luc Savard qui cherche un nouvel agent. Aura-t-elle assez de souffle? Car l'attitude de Malik pompe l'air de Sophie : cherche-t-il à ternir son bonheur en se défilant sans cesse? Yves veut étonner Martin avec une activité extravagante, mais se fait prendre à son propre jeu quand son amoureux le convie dans un de ses lieux de prédilection. Yves osera-t-il? Estelle voit son rêve d'aller rejoindre Alex à Vancouver chamboulé lorsqu'elle est convoquée comme jurée d'un procès pour meurtre. De son côté, Barbara cherche à faire des projets communs avec Paul-André, mais son envie est-elle partagée? Fraîchement mariés, Mélissa et Roch acceptent d'héberger temporairement un Rodrigue plutôt mal en point, tandis que Madame Théberge porte un bien lourd secret malgré elle alors que Malik lui avoue le cancer de Marie-Christine. Pourront-ils tenir Sophie à l'écart encore longtemps? (thetvdb.com)