Les filles s'affairent pour que l'appartement soit présentable car Odile, une amie de Claire, doit venir pour l'accompagner ensuite au concert de Prince ; alors que Daniel essayre de remonter le moral de Marc en lui confiant qu'il vient d'apercevoir une très jolie fille qui allait chez les voisines, Claire et ses amies sont sidérées par les propos de leur visiteuse. (thetvdb.com)