Gohan et Piccolo affrontent le Dr. Rota, quand soudain, le Dr. Rota se fait attaquer par quelqu'un et n’est plus en mesure de combattre. Le mystérieux assaillant prend ensuite Piccolo et Gohan pour cible. Ils ne ressentent aucunement la présence de l’ennemi, et sa méthode d’attaque demeure également inconnue. Gohan et les autres pourront-ils contre-attaquer contre ce mystérieux adversaire ?! (thetvdb.com)