Magali demande à Edgar d'enquêter sur le passé d'un homme amnésique depuis près de six mois. Malgré les réticences de Jigen, Edgar ne peut dire non à la belle et accepte le travail. Peu après, les deux compères échappent de justesse à une fusillade. (thetvdb.com)