Un scientifique fou menace de détruire la tour de Pise à l'aide d'une machine capable de générer des tremblements de terre. Lupin tente de s'emparer de la rançon offerte par le gouvernement italien pour sauver le monument emblématique, mais il doit faire face à des défis inattendus lorsqu'il rencontre l'agent Zenigata sur place. (thetvdb.com)