Lupin est défié de voler la Larme de Dracula à bord de l'Hindenburg, un dirigeable, avant qu'il n'atterrisse et que la police n'intervienne. Mais il découvre rapidement qu'il est en concurrence avec d'autres détectives et doit naviguer dans un jeu de dupes pour réussir son coup. (thetvdb.com)