Fujiko est prise en otage en échange du plus gros rubis du monde, que Lupin a récemment acquis de la maison royale d'Inde. Celui qui fait la demande est Fantoma Mark III, petit-fils du mystérieux maître voleur et artiste du déguisement européen, Fantômas. Il compte utiliser le rubis comme unité d'oscillation d'un satellite laser, avec lequel il fera fondre la glace de l'Antarctique, faisant ainsi couler les principales villes du monde et lui permettant de conquérir le monde. L'attitude de Lupin est, comment oses-tu utiliser mon rubis et Fujiko pour une telle chose ! Lupin pourra-t-il trouver comment nager dans l'espace ? (thetvdb.com)