Quand un chef de gang et un marchand d'armes s'associent, rien de bon n'en ressort. Ils ont les yeux rivés sur le Zantetsuken de Goemon, qui peut même couper en deux des chars d'assaut. Fujiko est engagée pour voler l'épée, afin de la transformer en machine de guerre volante invincible. Pendant ce temps, Lupin et sa bande se rendent en Afrique centrale pour récupérer le Zantetsuken, mais a-t-il des faiblesses ? (thetvdb.com)