Isamu Kondo III engage Lupin et sa bande pour retrouver un canon en or coulé par les forces du Shogunat dans le détroit de Tsugaru. Après avoir surmonté de nombreux obstacles, y compris des chasseurs de trésors rivaux, ils parviennent avec succès à récupérer le précieux canon des profondeurs de l'océan. (thetvdb.com)