Catherine sauve Lupin et Jigen, poursuivis comme d'habitude par Zenigata. Elle est une ancienne connaissance de Jigen, et provoque ce dernier à voler un diamant de 140 carats dans sa propre demeure. Mais Jigen est offensé par son attitude condescendante, même lorsqu'elle lui donne les plans de sa maison. Cependant, il doit y avoir une raison pour laquelle elle veut que sa propre maison soit cambriolée... (thetvdb.com)