Lupin est attaqué par les frères Nanja et Monja alors qu'il attend l'arrivée de Fujiko à sa fête d'anniversaire. Il s'avère qu'ils ont kidnappé Fujiko et l'ont mise en attraction à l'intérieur du coffre-fort Lucky exposé au stade du pays touristique de Karchina. La seule façon de la libérer est que Lupin lui-même soit la clé, acceptant une mort certaine par électrocution en échange de la liberté de Fujiko. (thetvdb.com)