Juste quand Lupin, Jigen et Goemon se demandent pourquoi elle les a appelés, Fujiko apparaît, sabote leur souper et leur tire dessus avant de leur laisser un cadeau : la fiche de détonateur d'une mini-bombe A. Un musée d'aéronefs qui restaure d'anciens avions est simplement une couverture : en réalité, l'avion est un marchand de mort volant, avec une usine de fabrication de bombes A logée dans ses ailes. Le chef, le professeur Lonebach, essaie de séduire Fujiko en lui disant qu'il en fera sa première femme. Lupin le laissera-t-il s'en tirer ? Que le grand combat aérien commence ! (thetvdb.com)