Une fois par an, les bijoutiers de tout le pays descendent sur New York pour un salon de la bijouterie, emportant avec eux tout leur inventaire. Ensemble, les bijoux valent 20 millions de dollars. Lupin et sa bande prévoient de tout voler, mais les choses tournent mal quand certains enfants prétendent que Lupin est leur père. Jigen et Goemon trouvent cela très amusant, mais ils se retrouvent bientôt coincés dans le même désordre. La bande pourra-t-elle jongler entre la paternité et leur carrière de voleurs ? (thetvdb.com)