C'est une histoire qui se déroule avant que Lupin et Rebecca ne se rencontrent. Rebecca et Robson sont retenus en otage dans un train piégé par des fans fous. Lupin se rend pour les secourir car Rebecca détient un indice sur le trésor qu'il essaie de voler. En chemin, Zenigata tente de bloquer le chemin de Lupin et par accident, ils sont menottés et ne peuvent pas se séparer ! Lupin parviendra-t-il à sauver Rebecca en toute sécurité ? (thetvdb.com)