Sur demande de Lupin, Goemon se rend dans une petite ville française en plein festival de cosplay. Il est venu assurer la surveillance et la protection de Chloé. Celle-ci a repris le bistrot familial après avoir quitté la Belgique. En effet, à la mort d'un ami fortuné, la jeune femme a hérité d'un bijou inestimable et depuis, elle est prise pour cible par des malfaiteurs... (thetvdb.com)