Le Dr Choi s'occupe d'un patient avec des problèmes cardiaques, avec l'aide du Dr Rhodes. Pendant ce temps, le Dr Manning diagnostique, chez une jeune fille, une bactérie infectieuse très grave, mais elle doit se heurter aux parents de la fillette qui ne souhaitent pas la faire vacciner. Quand au Dr Reese, elle s'occupe d'un patient souffrant d'une maladie mangeuse de chair. (thetvdb.com)