C'est une longue nuit sur l'équipe de nuit au Chicago Med, en particulier pour le Dr Reese, qui doit s'occuper de prononcer la mort de patient à plus d'une occasion. April est appelée au travail, à la grande consternation de Tate, qui la force à ralentir. Pendant ce temps, le Dr Charles transmet des nouvelles vitales au Dr Latham, et Goodwin demande au Dr Rhodes de travailler sur un patient inhabituel. (thetvdb.com)