Si les vacances d'été à la station balnéaire se sont soldées par l'échec de la classe E dans sa tentative d'assassinat du Pr Koro, elles n'en restent pas moins un succès face au plan machiavélique de Takaoka. Il reste une soirée aux élèves pour profiter de leur séjour au bord de la mer, mais le Pr Koro, enfin libéré de son mode "armure suprême", a une idée en tête : un test de courage... (thetvdb.com)