Après avoir franchi le virage C-121 avec un drift exceptionnel, Takumi voit Mako et Sayuki perdre peu à peu leur motivation. Cependant, elles se ressaisissent, ravivant leur fierté de coureurs, et tentent d’échapper à la Hachi-Roku. Mais dans la succession de virages, les pneus atteignent leur limite de grip, et elles finissent par perdre le contrôle et faire un spin. La Sil-Eighty se retrouve arrêtée de manière à bloquer la trajectoire. Takumi, pensant qu'une collision est inévitable, repère néanmoins une ouverture minuscule et fonce dedans. (thetvdb.com)