On retrouve Hikaru après sa défaite contre Touya. Il continue ses efforts pour devenir aussi fort que lui quand survient un évènement : les ligues japonaise, chinoise et coréenne décident enfin de faire le tournoi asiatique Junior North. Seulement, il n'y a que trois places dans l'équipe japonaise des moins de 18 ans et beaucoup de très bons compétiteurs… (thetvdb.com)