Alors qu'il chasse, la salve d'un bateau fait rater sa cible à Vendredi. Crusoé se joint à lui et ensemble ils gagnent la plage. Là, ils s'aperçoivent qu'un navire au pavillon britannique fait machine arrière. Deux noyés gisent sur le rivage, un troisième homme flotte encore. Ils le tirent sur la plage et constatent qu'il respire encore. Quand les deux amis retournent le rescapé, Crusoé est stupéfait de découvrir son bienfaiteur, Jeremiah Blackthorn. (thetvdb.com)