Lelouch se réveille sur une île sans avoir la moindre idée de la façon dont il est arrivé là. Peu après, il rencontre Euphemia, qui a compris qu'il était Zero mais a choisi de ne rien dire à personne. Quelque part sur la même île, Suzaku tombe sur Kallen ; après un bref affrontement, il réussit à la maîtriser. Chaque couple commence à chercher un moyen de se nourrir en attendant des secours. L'occasion pour chacun de parler sans détour et d'exposer tout autant ses opinions que ses peurs. (thetvdb.com)