Navid se réveille à l'hôpital mais ne sait pas qui l'a poussé dans les escaliers. Adrianna lui rend visite et décide d'arrêter de se droguer. Silver et Teddy se rapprochent en évoquant la mort de leur mère respective. Liam, Dixon et Ivy apprennent que Naomi et Jen iront à une course hippique et mettent au point un plan pour révéler la vérité sur Jen. Annie et Jasper se voient en douce après que harry et Debbie aient privé Annie de sortie. (thetvdb.com)