Naomi entre rapidemment en confrontation avec le nouveau professeur conseiller du Blaze News, M. Cannon, qui la réprimande devant ses pairs. Puis après avoir échoué de convaincre Navid de soutenir ses opnions, Naomi décide de divulguer un petit mensonge qui va finalement se propager de manière incontrôlée. Adrianna est désormais la chanteuse principale du groupe Glorious Steinems et se confie à Silver et Naomi à propos de ses nouveaux sentiments troublants pour Gia. Cette dernière et Adrianna auront alors leur premier rencard officiel. (thetvdb.com)