Pendant que diva répète en vue de son opéra, Okamura et Mao ont effectué les recherches demandées par David. L'opéra est subventionné par Les Cinq Flèches qui, plus intéressant, a récemment obtenu des contrats militaires un peu partout dans le monde, et même avec l'ONU. Un centre de recherche se trouve à Londres. David s'y introduit et découvre une gigantesque cuve, où flotte des ovoïdes contenant des créatures humanoïdes... (thetvdb.com)