Barnaby et Kotetsu sont interviewés dans une émission suite à leur succès face à Jake Martinez. ils ont grimpé dans le classement des héros, si bien qu'ils ont atteint la première place, devant Sky High. Rock Bison se retrouve en dernière place. Agnès lance un nouveau coup marketing: Kotetsu et Barnaby vont participer au prochain concert de Blue Rose pour son nouveau single. Blue Rose a alors la charge de leur apprendre à danser. (thetvdb.com)