Mouais. Faut dire que j'avais imaginé tout autre chose pour cette série. Là, on a un truc assez prévisible, assez classique et qui donne un peu l'impression d'essayer de profiter de la notoriété des Pink Panthers.Plutôt déçu donc.

Je ne suis pas non plus totalement convaincue, mais j'apprécie l'aspect européen multinational, ainsi que la bande son et la réalisation. Ça change des séries. US ;)

L'un de mes regrets, c'est, comme d'habitude, la totale absence de la moindre trace d'accent chez les persos français (sauf la juge, jouée par Corinne Masiero, qui a une pointe d'accent du Nord). Dans Downton Abbey, certains persos ont l'accent écossais ou du Yorkshire, en fonction de leur origine. Idem avec l'accent du Kentucky dans Justified, celui du Texas dans Friday Night Lights ou celui de Birmingham dans Peaky Blinders.Sans faire du Pagnol ou Bienvenue chez les Ch'tis, c'est incroyable que les acteurs français ne prennent jamais un peu d'accent ni même juste quelques intonations de la région de leur perso.

Pour la question de l'accent, on verra comment "Marseille" la série made in Netflix gère la chose.

Et puis l'accent du sud peut être tellement détourné et parodié. Qu'il y a sous doute un possible risque de perdre en crédibilité auprès des téléspectateurs.

Tu t'imagines Depardieu prendre l'accent du sud ? Vu comme le mec en a plus rien à foutre depuis des années, il va surtout prendre le pognon et faire le minimum syndical.