Andrea ressent l'esprit d'un ami, actuellement inconscient, et dont le frère a disparu. Á chaque arrêt cardiaque, il essaye de donner des indices sur l'endroit où se trouve son frère. Afin de le retrouver, Melinda doit convaincre le médecin de prolonger son arrêt cardiaque de quelques secondes pour qu'elle puisse mettre bout à bout les indices. (thetvdb.com)