Bridget voit sa popularité chuter à cause de sa relation exclusive avec Doyle, tandis que celle de Kerry monte en flèche grâce à son aventure avec Kyle. Cate, qui attend les résultats de son test de grossesse, est confrontée à l'égoïsme de sa famille qui s'inquiète des perturbations qu'un bébé pourrait leur apporter... (thetvdb.com)