Cate encourage Rory à se présenter aux sélections de basket pour intégrer l'équipe la plus prestigieuse de Detroit car son père aurait été fier de cette réussite. Le Détroit Post rend un dernier hommage à Paul, en l'honneur de qui la bourse Hennessy a vu le jour pour encourager les journalistes talentueux à débuter. (thetvdb.com)