Alors que Sylvia et Célia vont réveiller les joueurs pour le grand jour, Mark s'entraîne sur la plage avec son pneu, avant de venir s'entraîner avec les autres. Peu après, le coach Travis arrive avec Camellia devant le coach Hillman et Nelly, et à la demande du coach Travis qui veut que le coach Hillman dirige l'équipe en finale, le coach Hillman lui dit de conserver son poste. Mark a une discussion avec Nelly avant d'aller rejoindre les autres joueurs. Le coach Travis désigne tous les joueurs qui vont jouer le grand match, avant que toute l'équipe n'aille au stade des Titans pour la finale face aux Little Gigantes. rie ! (thetvdb.com)