Un robot appelé Mécamark ressemblant à Mark Evans entre sur le terrain. Durant la mi-temps, Riccardo tente de convaincre les joueurs de jouer ensemble, sans succès. La seconde mi-temps débute, et à un moment, le coach Guile donne à Riccardo les données d'Alpha, Beta et Gamma. Alors Riccardo fait évoluer sa tactique de passes et Alpha, Beta et Gamma marquent un but en trio, puis Riccardo mixi-maxé marque un but. Mécamark arrête un tir, puis Beta marque le but de l'égalisation, mais Mécamark explose après avoir arrêté deux fois les tirs de Meia et Giris. Heureusement, Zanark marque violemment le but victorieux. Et pendant que David Evans dit à Zanark de contrôler sa force, Arion, Riccardo, Alpha, Beta et Gamma savourent leur victoire. (thetvdb.com)