Sur ce but des Loups, le match reprend. Cerise attaque, mais les Loups lui prennent la balle et contre-attaquent. Les deux équipes sont au coude à coude, et après une offensive manquée de Falco, les Loups marquent leur second but. Tous les joueurs d'Inazuma National protègent Terry et jouent en solo, ce qui complique la tâche. Se souvenant de son passé, Terry arrête un tir des Loups en commun avec Riccardo, et tous les joueurs de l'équipe se rendent compte de leur erreur et jouent tous ensemble. Terry arrête un nouveau tir des Loups grâce à une nouvelle technique, et Inazuma National attaque. Victor marque un but, et la première mi-temps du match s'achève donc sur la reprise des joueurs japonais… (thetvdb.com)