Béranger est à la Pampa, il essaye de faire sortir Shadow mais la tapir ne souhaite vraiment pas mettre le nez dehors ! Le soigneur se rend ensuite chez les hippopotames pour voir Massaï le mâle et Kiboko son bébé. Cyril et Margaux les vétérinaires sont au vivarium pour prendre des nouvelles du lézard fouette queue puis ils vont voir Jimmy au complexe aquatique afin d’observer l’état de l’œil de l’otarie. Au secteur fauves, Paul est avec Juliette la stagiaire dans les nouvelles loges des lions, la jeune fille est totalement subjuguée lorsqu’Ebo et Malindi font leur entrée ! Au complexe aquatique, Cyril revient voir Jimmy, il s’agit de réussir à mettre des gouttes dans son œil pour contrôler l’état de sa cornée, aidé de Bérénice et Amandine, il retente le coup… avec succès, il semble que tout aille bien. En fin de journée, Claude s’attaque à la délicate mission de faire rentrer dans leur loge Mila et Harry les siamangs…pas franchement évident ! (thetvdb.com)