Des bébés suricates sont nés ! Jennifer, la stagiaire France 4 est avec Aurélie pour vérifier que tout se passe bien dans l’enclos mais il s’agit de faire vite car les jeunes parents veillent au grain. 3ème round sur le secteur aquatique entre Cooky et Jimmy, cette fois Amandine sera seule sur la plage des otaries pour gérer les tensions et maintenir le calme. Lou et Dylan, les soigneurs du secteur oiseaux sont de mission « lentilles » sur la mare des pélicans : un travail de longue haleine ! On retrouve Marie et Carla dans les coulisses qui préparent cette fois un enrichissement pour les mandrills. Margaux, la vétérinaire retrouve Aurélie pour aller voir le groupe des singes atèles car il semble que le bébé de Sophie soit blessé… Théo, le stagiaire France 4, retrouve Sabrina pour faire la rentrée des rhinocéros et la soigneuse lui a préparé une petite colle… (thetvdb.com)