Tandis que les Lyoko-guerriers s'apprêtent à profiter d'une après-midi ensoleillée, Xana lance une attaque, leur envoyant un spectre qui se fait passer pour eux, tout en changeant sans arrêt d'identité. De plus, non contents de lutter contre des doubles imprévisibles au lycée, les héros sont confrontés à des faux avatars d'eux-mêmes sur. (thetvdb.com)