Ontario, Canada. Dans le petit village de LaPier, un révèrent se réveille pour découvrir la mort de tous les habitants. Lorsque Houdini, Doyle et Adelaide arrivent sur les lieux, le policier en charge de l’affaire soupçonne un mauvais coup des indiens, voisins du village. Les trois inspecteurs condamnent d’abord cette hypothèse, mais lorsqu'ils interrogent Walt, le chef indien, celui-ci... (thetvdb.com)