Des ouvriers travaillant sur un chantier libèrent, sans le savoir, des monstres du passé, et le paient immédiatement de leur vie. Ushio soupçonne Tora d'être responsable de la tuerie, mais ce dernier s'indigne d'être accusé à tort. Sachant qu'il n'a aucune chance face à la Lance de la Bête, il se résout à aller chercher de la viande humaine ailleurs... (thetvdb.com)