John et Callum sauvent Jamie de l'homme qui l'a acheté. Pendant que Callum discute avec Jamie dans la voiture, John se fait une simple joie de tabasser l'homme qui voulait abuser de Jamie. Le MI-6 veut participer à l'opération mais le MI-6 s'intéresse plus à la branche d'Europe de l'Est plutôt que la partie domestique. Lennie n'est pas très heureux de la situation. Ils envoient Rose cacher l'arme qui a servi pour tuer B. Mais alors qu'elle l'a bien cachée dans les toilettes, quelqu'un tire sur eux. Clinton est abattu. John et Callum n'ont pas le choix, ils sont envoyés en prison pour tenter de découvrir quand le prochain arrivage d'enfants aura lieu et de tuer le commanditaire. (thetvdb.com)