Comme le jour de la St-Valentin approche, Rory et Logan invitent Lorelai et Luke à passer le week-end avec eux dans la maison familiale de Logan. Lorelai est surprise par l'attitude inamicale de Luke envers Logan. Cette attitude change cependant quand il réalise qu'il a oublié d'acheter un cadeau pour la St-Valetin à Lorelai, et que Logan lui sauve la mise. Quand Lorelai avoue finalement à Luke qu'elle craint que le mariage n'ait jamais lieu, il lui assure qu'ils seront bientôt mariés. Comme pour gâcher ce beau week-end, le père de Logan, Mitchum Huntzberger, arrive à l'improviste... (thetvdb.com)